أهمية
•
سيتم إخطار جدول المقابلة مسبقًا من قبل مسؤول فحص اللاجئين عن طريق الاتصال أو إرسال نموذج طلب الحضور.
•
يجب على المتقدمين اللاجئين الحضور إلى الموقع المحدد مع بطاقة هويتهم (جواز السفر، بطاقة تسجيل الأجانب) في تاريخ المقابلة والوقت المعلن عنه مسبقًا.
•
قد يتم تسجيل المقابلة صوتيا ومرئيا. (يحق لطالب اللجوء أن يطلب ذلك ويرفضه.)
أشياء يجب معرفتها أثناء المقابلة!
1) حقوق المتقدم أثناء المقابلة
•
إذا طلب مقدم طلب اللجوء طلبًا، فسيقوم موظف عام من نفس الجنس بإجراء المقابلة.
•
قد تكون عملية المقابلة مسجلة أو مسجلة بالفيديو. (يمكن لمقدمي طلبات اللاجئين طلب ذلك أو رفضه).
•
يمكنك طلب حضور شخص تربطك به علاقة جديرة بالثقة (عائلة، قريب، صديق، موظف عام، إلخ) طالما أن ذلك لا يتعارض مع المقابلة.
•
يمكن لمقدمي طلبات اللجوء الحصول على المساعدة من محام.
2) طلب حضور شخص تربطك به علاقة ثقة
•
يُسمح بحضور أفراد الأسرة أو الأصدقاء أو المحامي، وغيرهم.
•
إذا كنت ترغب في الحضور معًا، فيجب عليك ملء استمارة الطلب وتقديم طلب مقدمًا إلى رئيس مكتب الهجرة المحلي أو مكتب الشؤون الخارجية.
•
إذا طلب مقدم طلب اللجوء أن يكون معه مرافق، فيجب الكشف عن اسم الشخص ورقم تسجيل المقيم (رقم تسجيل الأجانب للأجانب ورقم جواز السفر إذا لم يكن مسجلاً كأجنبي) والجنس والجنسية.
•
يجب على الحاضرين في الاجتماع إكمال وتقديم اتفاقية السرية قبل حضور الاجتماع.
•
إذا كان الشخص الذي طلب الحضور يندرج تحت أسباب تقييد الحضور، فلا يمكن الحضور معًا.
القيود المفروضة على الحضور
•
الشخص الذي يرغب في الحضور قد انتهك سابقًا المادتين 7 و 11 من قانون مراقبة الهجرة.
•
الشخص الذي تقدم بطلب للحصول على وضع اللاجئ لنفس سبب مقدم طلب اللجوء وتم تحديد موعد لإجراء مقابلة، ومن المتوقع أن تتعارض مشاركته في المقابلة مع عدالة المقابلات والفحص اللاحقة
•
الشخص الذي توجد أسباب معقولة للاشتباه في أنه قدم وثائق مزورة أو حرض طالب اللجوء على الإدلاء ببيان كاذب من أجل الحصول على وضع اللاجئ.
الاحتياطات اللازمة للحاضرين
1. يجب على الحاضرين عدم الإدلاء بأي تصريحات، مثل الإجابة على أسئلة فاحص وضع اللاجئ نيابة عن مقدم طلب اللجوء أو إخبار مقدم طلب اللجوء بما يجب عليه الإجابة عليه.
2. يجب على الشخص الموجود في علاقة ثقة ألا يتدخل في عملية المقابلة التي يجريها موظف فحص اللاجئين أو يتخذ أي إجراء قد يتعارض مع العدالة. إذا قمت بذلك، فسيتم إيقاف حضورك وقد يُطلب منك مغادرة غرفة المقابلة.
3) الترجمة الفورية
•
إذا كان طالب اللجوء غير قادر على التعبير عن نفسه بشكل كافٍ باللغة الكورية، فقد يتلقى المساعدة من مترجم فوري.
•
إذا طلب مقدم طلب اللجوء ذلك، يجب أن يقوم مترجم لاجئ محترف من نفس الجنس بالترجمة الفورية.
4) تأكيد سجل مقابلة اللاجئين
•
بعد الانتهاء من مقابلة اللاجئين، يمكن لمقدم الطلب التحقق من محتويات تقرير المقابلة باللغة التي يفهمها.
•
يمكن لمقدمي طلبات اللجوء أن يطلبوا عرض أو نسخ المواد وسجلات مقابلات اللاجئين التي قدموها.
5) عرض ونسخ المواد، الخ.
•
يمكن لمقدمي طلبات اللجوء أن يطلبوا عرض أو نسخ المواد وسجلات مقابلات اللاجئين التي قدموها.
※ إذا كان هناك سبب واضح للاعتقاد بأنه سيتعارض بشكل كبير مع عدالة المراجعة، فقد يتم تقييد المشاهدة أو النسخ.
•
في هذه الحالة، يجب عليك تقديم طلب للعرض والنسخ إلى مسؤول الهجرة.
•
يجب عليك في طلب العرض/النسخ أن تذكر بوضوح البيانات التي ترغب في الاطلاع عليها، وعند التقدم بطلب النسخ يجب أن تحدد نطاق وعدد النسخ.
عرض رسوم النسخ
500 وون لكل مشاهدة، 50 وون لكل نسخة
مكان لعرض المواد، الخ.
يجب عرض المواد فقط في الأماكن المخصصة لذلك، ولا يمكن إخراج المواد.
متى يتم العرض والنسخ
يمكن لمقدمي طلبات اللاجئين تقديم المواد أو طلب عرض أو نسخ المواد مباشرة بعد المقابلة.
إذا ظهرت أسباب لا يمكن تجنبها، مثل عندما لا يمكن معالجة سوق الأوراق المالية أو تعطل آلة النسخ، فقد يُسمح لمقدم الطلب بمشاهدة النسخ أو استلامها في التاريخ والوقت المحددين.
قيود على العرض والنسخ
1.
عند المطالبة بشكل متكرر لعرض نفس البيانات
2.
عندما يتعطل العمل بسبب طلب عدد كبير جدًا من النسخ غير المناسبة لغرض أو غرض عرض البيانات أو نسخها (في مثل هذه الحالات، يجوز لك تحديد وقت أو استلام نسخ خلال فترة زمنية معينة).
3.
إذا تسببت طلبات الحصول على عدد كبير جدًا من النسخ في تعطيل عملك، فيمكنك تحديد وقت للعرض أو استلام النسخ خلال فترة زمنية معينة.
4.
إذا كان هناك سبب واضح للاعتقاد بأن ذلك سيعيق بشكل كبير نزاهة المراجعة.
الإعفاء الجزئي من إجراءات فحص الاعتراف باللاجئين
يجور استثناء بعض مراحل إجراءات البت في طلب اللجوء لطالبي اللجوء الذين تنطبق عليهم إحدى الحالات التالية، وفقا للمادة ٨ الفقرة ٥ من قانون اللجوء.
•
إذا تقدمت بطلب للحصول على الاعتراف باللاجئ عن طريق إخفاء الحقائق، مثل تقديم مستندات مزورة أو الإدلاء ببيانات كاذبة.
•
عندما يتقدم شخص لم يحصل على الاعتراف باللاجئ أو تم إلغاء الاعتراف به كلاجئ بطلب الاعتراف به كلاجئ مرة أخرى دون تغيير كبير في الظروف.
•
عندما يتقدم أجنبي أقام في جمهورية كوريا لأكثر من عام بطلب للحصول على الاعتراف باللاجئ مع اقتراب تاريخ انتهاء فترة الإقامة، أو عندما يتقدم أجنبي يخضع للإخلاء القسري بطلب للاعتراف باللاجئ لغرض تأخير تنفيذ التطبيق.
رابط تحميل المصدر والصيغة
•
لمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة Hi Korea < دليل الهجرة والإقامة > الاعتراف باللاجئين > طلب اللجوء وإجراءات الفحص
•
يمكن تنزيل النماذج المتعلقة باللاجئين من خلال الرابط التالي. مرحبًا كوريا>الأخبار/الإشعار>نموذج الشكوى المدنية
المندوب
رقم الهوية
العنوان
الاستفسار/تصحيح الخطأ
최지원
878-82-00340
120-833 서울특별시 서대문구 명물길 76-5, 103호
refugee_health@freemed.or.kr
Copyright 2024 FREEMED All Rights Reserved
2024 FREEMED All Rights Reserved