خدمة الترجمة الفورية

1. كوريا bbb

الفئة المستهدفة	الأجانب المقيمين في كوريا
كيفية التقديم	كيفية التقديم : قم بتنزيل واستخدام تطبيق "تفسير bbb". انتقل إلى متجر تطبيقات أبل انتقل إلى متجر جوجل بلاي
محتويات الخدمة	يقدم المترجمون الفوريون المتطوعون دعمًا للاتصالات على مدار 24 ساعة عبر الهاتف الخليوي الشخص
اللغات المدعوم	الإنجليزية واليابانية والصينية والفرنسية والإسبانية والإيطالية والروسية والألمانية والبرتغالية والبولندية والتركية والسويدية والتايلاندية والفيتنامية والإندونيسية والمنغولية والهندية (الهندية) والماليزية والسواحيلية.
الوقت المتاح	24 ساعة ومع ذلك، إذا لم يكن هناك متطوعين للرد، فقد لا تكون المكالمة ممكنة.

2. خط المساعدة دانوري(Danuri Helpline)

الفئة المستهدفة	الأجانب المقيمين في كوريا
كيفية التقديم	اتصال الهاتف : 1577-1366
محتوى الخدمة	1) الدعم الطارئ : تقديم الاستشارات وخدمات الترجمة الشفوية والتحريرية للنساء المهاجرات المتضررات من العنف - تشغيل مرافق إيواء طارئة (مع إمكانية مرافقة الأطفال) - أنشطة التنسيق للإقامة في مراكز حماية النساء المهاجرات 2) الدعم الاستشاري - استشارات فردية وزوجية وعائلية (عن طريق الهاتف أو المقابلة) - استشارات قانونية مع محام (مرة واحدة أسبوعيا، بالحجز المسبق عبر الهاتف أو المقابلة) - استشارات عبر الإنترنت (من خلال بوابة دانوري – استشارة 1:1) 3) تقديم المعلومات - توفير معلومات حياتية شاملة (الإقامة والجنسية، والقانون، والعمل، والمعلومات المتعلقة بالتوظيف وغيرها) - تقديم معلومات حسب مراحل الحياة (برامج دعم الأسر متعددة الثقافات، ودعم الأطفال وتعليم اللغة الكورية وغيرها)
اللغات المدعوم	من الممكن توفير الدعم بـ13 لغة الكورية، الإنجليزية، الصينية، الفيتنامية، الفلبينية، الكمبودية، المنغولية، الروسية، اليابانية، التايلاندية، اللاوسية، الأوزبكية، النيبالية
الوقت المتاح	متاح 24 ساعة في اليوم مفتوح طوال العام

3. برنامج دعم الترجمة الشفوية والتحريرية للنساء المهاجرات المتضررات من العنف

الفئة المستهدفة	السناء المهاجرات المتضررات من العنف بما في ذلك العنف الأسري، والعنف الجنسي، والاستغلال الجنسي، واللواتي يحتجن إلى الاستشارة أو خدمات الترجمة الشفوية والتحريرية (مع إمكانية مرافقة الأطفال)
كيفية التقديم	الهاتف: خط المساعدة دانوري (1577-1366)
محتوى الخدمة	1) الاستشارة المتخصصة - تقديم الاستشارات وخدمات الترجمة الشفوية والتحريرية 2) الحماية وتقديم الخدمات - تشغيل مرافق الإيواء الطارئ للنساء المهاجرات المتضررات من العنف (مع إمكانية مرافقة الأطفال) وأنشطة التنسيق للإقامة في مراكز حماية النساء المهاجرات
معلومات المؤسسة	الهاتف (إرشاد أولى بخصوص استشارات حالات العنف وغيرها) 1577-1366
الوقت المتاح	24 ساعة في اليوم، 365 يوما في السنة
رابط الموقع	الانتقال إلى بوابة دعم الأسر متعددة الثقافات – موقع دانوري

المندوب

رقم الهوية

العنوان

الاستفسار/تصحيح الخطأ

최지원

878-82-00340

120-833 서울특별시 서대문구 명물길 76-5, 103호

refugee_health@freemed.or.kr

Copyright 2025 FREEMED All Rights Reserved