🗣️

поширеність

(Джерело вмісту: Корейський інститут розвитку індустрії охорони здоров'я)

Expressions about the Duration/Degree of Pain Вирази про тривалість/ступінь болю

•

My (   ) hurts.   У мене болить ().

•

It's been (   ) days / weeks / months.  Минуло () дні/тижні/місяці.

Sleeping Вирази про сон

•

I go to bed at the same timeeveryday.   Я сплю щодня в один і той же час.

•

I go to bed atdifferent times each day.   Я сплю щодня в інший час.

•

I sleep about (   ) hours a day.  Я сплю близько () годин на день. 

•

Does the pain bother you falling asleep?   У вас проблеми зі сном через біль?

•

Yes, it bothers me.     Так. У мене є.

•

No, it does not bother me at all. Ні. У мене немає.

Dining Вирази про трапезу

•

I eat at consistent times.    Я їм регулярно.

•

I eat irregularly.   Я їм нерегулярно.

•

I had (   )   Я їв/їла ().

•

Does the pain bother you eating food?    У вас проблеми зі трапезою через біль?

•

Yes, it bothers me.     Так. У мене є.

•

No, I eat fine.   Ні. У мене немає.

Digesting Вирази про перетравлення

•

Do you defecateregularly?    Ви справляєте нужду регулярно?

•

Yes, I do. / No, Idon’t.   Так, регулярно. / Ні, нереглярно.

•

How many times do youdefecate per day?    Ви спрвляєте нужду один раз на день?

•

About (   ) times.    Близько () разів.

•

Do you have any painwhen you feel you have to defecate?
У вас є біль коли ви почуваєтеся що вам треба справляти нужду?

•

Yes, I do. / No, I’mfine.    Так, у мене є. / Ні, у мене немає.

керівник

номер

адреса

запиту/помилок виправлення

최지원

878-82-00340

120-833 서울특별시 서대문구 명물길 76-5, 103호

refugee_health@freemed.or.kr